See signalisation on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la marine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’automobile",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du chemin de fer",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "feu de signalisation"
},
{
"word": "fusée de signalisation"
},
{
"word": "panneau de signalisation"
},
{
"word": "signalisation d’usager à usager"
},
{
"word": "télésignalisation"
}
],
"etymology_texts": [
"Du verbe signaliser avec le suffixe -ation."
],
"forms": [
{
"form": "signalisations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Dale Purves, Neurosciences, éditeur De Boeck Université, 2005",
"text": "Comme il ressort des précédents chapitres, des mécanismes de signalisation électriques permettent aux neurones de recevoir des informations et de les transmettre à d’autres neurones."
},
{
"ref": "Revue Vie Socialenᵒ 1, Participations et implications sociales, éditeur CEDIAS, 2002",
"text": "En raison de l’obligation de dépôt à la bibliothèque de l’université de soutenance, elles sont traitées par les bibliothécaires en vue de leur signalisation auprès d’un vaste public et en particulier de la communauté scientifique."
}
],
"glosses": [
"Action d’envoyer de l’information."
],
"id": "fr-signalisation-fr-noun-j4FiDQVU"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Paul Goux, La commémoration, Actes Sud, 1995, chap. 1",
"text": "D’enfourchure en enfourchure, les signalisations et les panneaux s'étaient faits plus rares et puis avaient à peu près complètement disparu ; seul, parfois, à l'entrée d'un chemin de pierre ou de terre, un poteau fléchait encore un hameau, une ferme ou un bois."
},
{
"ref": "Ian Manook, Les Temps sauvages, Paris : Éditions Albin Michel, 2015",
"text": "Zarzavadjian avait appris à aimer l'univers enchevêtré des arrière-gares et des voies de triage. Tous les poteaux, les potences et les portiques et leurs signalisations suspendues. Les mirlitons d'approche, les œilletons de franchissement. Les sémaphores et les feux de heurtoirs."
}
],
"glosses": [
"Ensemble des signaux destinés à servir d’avertissement sur les routes, sur les chemins de fer, sur mer, en campagne, etc."
],
"id": "fr-signalisation-fr-noun-vxxh3T2s"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\si.ɲa.li.za.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-signalisation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-signalisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-signalisation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-signalisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-signalisation.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-signalisation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-signalisation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-signalisation.wav/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-signalisation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-signalisation.wav/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-signalisation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-signalisation.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "signalizacija"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "segnalizzazione"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "senhalizacion"
}
],
"word": "signalisation"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Lexique en français de la marine",
"Lexique en français de l’automobile",
"Lexique en français du chemin de fer",
"Noms communs en français",
"Traductions en croate",
"Traductions en italien",
"Traductions en occitan",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "feu de signalisation"
},
{
"word": "fusée de signalisation"
},
{
"word": "panneau de signalisation"
},
{
"word": "signalisation d’usager à usager"
},
{
"word": "télésignalisation"
}
],
"etymology_texts": [
"Du verbe signaliser avec le suffixe -ation."
],
"forms": [
{
"form": "signalisations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Dale Purves, Neurosciences, éditeur De Boeck Université, 2005",
"text": "Comme il ressort des précédents chapitres, des mécanismes de signalisation électriques permettent aux neurones de recevoir des informations et de les transmettre à d’autres neurones."
},
{
"ref": "Revue Vie Socialenᵒ 1, Participations et implications sociales, éditeur CEDIAS, 2002",
"text": "En raison de l’obligation de dépôt à la bibliothèque de l’université de soutenance, elles sont traitées par les bibliothécaires en vue de leur signalisation auprès d’un vaste public et en particulier de la communauté scientifique."
}
],
"glosses": [
"Action d’envoyer de l’information."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Paul Goux, La commémoration, Actes Sud, 1995, chap. 1",
"text": "D’enfourchure en enfourchure, les signalisations et les panneaux s'étaient faits plus rares et puis avaient à peu près complètement disparu ; seul, parfois, à l'entrée d'un chemin de pierre ou de terre, un poteau fléchait encore un hameau, une ferme ou un bois."
},
{
"ref": "Ian Manook, Les Temps sauvages, Paris : Éditions Albin Michel, 2015",
"text": "Zarzavadjian avait appris à aimer l'univers enchevêtré des arrière-gares et des voies de triage. Tous les poteaux, les potences et les portiques et leurs signalisations suspendues. Les mirlitons d'approche, les œilletons de franchissement. Les sémaphores et les feux de heurtoirs."
}
],
"glosses": [
"Ensemble des signaux destinés à servir d’avertissement sur les routes, sur les chemins de fer, sur mer, en campagne, etc."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\si.ɲa.li.za.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-signalisation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-signalisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-signalisation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-signalisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-signalisation.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-signalisation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-signalisation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-signalisation.wav/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-signalisation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-signalisation.wav/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-signalisation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-signalisation.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "signalizacija"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "segnalizzazione"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "senhalizacion"
}
],
"word": "signalisation"
}
Download raw JSONL data for signalisation meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.